王家衛的莎劇高度。徐詠璇,信報
- hkttball
- Jan 29, 2024
- 1 min read
「哪裏有這麼多真的假的,眼前能看見的都是真的,走掉的都是假的。」《繁花》把莎翁比了下去,不必再看十幾個鐘的history cycle了。以「中國改革開放總設計師」鄧小平南巡講話開頭,「經風雨,見世面,摸着石頭過河」,大時代做了主角,造就了《紅樓夢》史詩式的盛衰恩怨。「All the world's a stage」還不及這後現代,鮮活。「一切都終將過去,而那過去了的,都會成為美好的回憶」。
《繁花》能撼動西方觀眾嗎?片頭曲太近似Succession,但當美國拍出傳媒家族繼承傳奇,《繁花》那道升降機和art deco設計另有震撼力。「紐約的帝國大廈,從底下跑到屋頂,要一個多鐘頭,從屋頂跳下來,只要八點八秒。」胡歌呢?「從和平飯店下來,我用了七年。天花板見過了,知足了,這酒店地板也摔過了。」洗盡鉛華,好厲害的意象!
小角色如陶陶怪上寶總,「我一直想瀟灑,因為除了瀟灑,我什麼也比不上你。」梅萍嫉妒汪小姐,「她風頭太足,她存在對我是傷害。」是不是很Othello?
我偏心,因為王家衛是香港的。大家對「合拍片」諸多疑惑,王家衛這次卻呼召了最好的。金宇澄原著三十五萬字,王家衛抽絲剝繭三十集,駕馭五億人民幣製作,四年籌備,三年拍攝。書中「不響」出現了一千五百次,王導則用了許多回眸、回首、凝視、低角度,看比併鬥貪嗔癡。
最後,「人不響,天曉得」,不斷凋零,不斷怒放,熱烈過後我還是我,不屈與傲骨。期待《繁花》國際綻放!「江湖再見」,王家衛交出了這巨製,不枉了!
2024年1月29日


