周星馳祭。信報。徐詠璇

二十三億人民幣票房——祭出無厘頭一代宗師「周星馳作品」金字（漆）招牌，就明白這香港IP無從複製，不能AI！

一、「《功夫女足》唔係拍畀香港人睇嘅電影」——內地市場早已把香港擠在一邊。我同意不必「為」香港而拍，但從前星爺放射香港獨特情懷，功德無量！現在《給阿嬤的情書》可以跨地域令大家流淚，《繁花》可以感動重現上海和香港的命運交纏。但原來喜劇，要令人開懷捧腹大笑，艱巨！「不配粵語」可以的。師太關鍵對白粵語，已經respect香港的根。內地十四億人，還有國際都要照顧。精心挑選八位非內地演員，香港有劉嘉玲的峨眉師太，蔡思貝張繼聰MC Jin鄧月平。有Jimmy O. Yang。日本有男神佐藤健，有超人氣舞團Avantgardey（這個舞其實可以AI！），計算太精準，就沒有了從前的大癲大肺大刀闊斧。

二、「Be Water my friend幾多個字？」——幾年前《飯戲攻心》也有玩過這個。其他如師叔公梳頭，是重複/重抄/致敬了。至於女子蹲在樹下、穿睡衣，男生大關刀刮腳毛大火燒，「早已罵上熱搜，說什麼英語」，香港觀眾都不懂得笑了。重複許冠文醃雞已不再好笑，至於蔡思貝「打爆缸」，內地人明嗎？兒時暗戀，太重複？

三、最煞食仍是獨一無二的「粵語殘片」經典配樂。誇張急促，大鑼鼓一起，星爺獨有的無厘頭復古反差與惡搞懷舊回來了！《少林足球》、《如來神掌》誇張且熱血。《大渡河》、《闖將令》，各路英雄高僧大顯身手，市井小民武林大會。猛虎射球、奔雷腿、幾十年後面目一樣的渣男、孖八李小龍式球衣……（福建有著名女子盲人足球隊，周導演有眼光！）

或者我們喜歡的是「演員」周星馳——星爺的「港普」仍是那麼暖心，背影已經夠我們迷上半日。或者真的要周星馳加梁朝偉才有新火花。

今日金句——眼睛看到的都是幻覺！

2026年8月19日

信報。琉璃火。徐詠璇