top of page
琉璃火@信報專欄


還我可樂、草草!。信報。徐詠璇
大家愈來愈容易因為政府肯聽民意肯道歉而感動。懲教署三十六小時內的反覆反應,足以為證。你看,行政長官李家超這幾天在社交平台也發放了兩個片段介紹四年政績,你記得哪一句?哪個影像? 太正經八百,當然不會起波瀾。懲教署被指「跟風」玩AI片出事——懲教署上載AI生成一分鐘禁毒短片,滿以為「以年輕人歡迎的手法」——《Obsession糖衣陷阱》,「禁毒女團」成員草草(代表大麻)就指「浪漫的煙圈,一支幫你忘記所有煩惱,好chill」。要耐心看至第三十八秒,才見四人變成樣貌枯槁的男子,才知道是「糖衣包裝」。怎知網民嘩然,質疑「點睇都似鼓吹人哋吸毒」。懲教署急急下架,凌晨重新上載刪短版本。不過同樣被發現出錯(網上流傳帖文顯示,新AI短片的第十五秒,雖然字幕清楚寫明「無論吸毒還是販毒,都會入獄」,惟旁白口述卻是「都會唔坐監」,重製片段隨後下架)。 內容決定好壞,Judgment決定成敗。這個急急公關災難,明顯是小編只顧「創新」以為討喜,以為製造了可樂草草美女兵團像「提子」般爆紅!今日,少些敏感度也翻船!這趟誰的責任大?誰批核把關? 可喜的是懲教署有錯就認,還立即坦承
Jun 29


APA TEA SHOW。信報。徐詠璇
瘋狂看演出,是為了捕捉這個城市的脈動。今天,第一次——去看「香港演藝學院舞台及製作藝術畢業展」—— Yes, it's a show!展品外,同學們成了臨時「演員」。酒會時,看他們手忙腳亂,但非常努力。男女司儀,英文非常好,廣東話沒懶音,夫復何求?恭喜Anna校長。 得承認,超級興奮,是因為先探訪三位在演藝學院工作的年輕朋友舊同事,其中兩位是我從前在APA TEA MFA的學生(Yes,我任教了五年?)。大家渣啦渣啦,偷偷乾了一杯「響」。 在展覽碰到前輩盧景文伉儷。我們站在同學的布景模型前面,憶記四十年前,我竟然有幸邀得King Man為我導演的《教父阿塗發跡史》設計,還弄了個當時十分「前衞」的旋轉舞台。他笑說:「我是在紐約幫你畫圖的!」 恭喜同學們朝氣勃勃,信心滿滿,昂首介紹他們的作品。當我不客氣作出批評時,他們竟然非常歡喜的,大方的接受,怎不令我暗暗感動? Chloe同學設計tutu,坦言設計其他服裝有局限。陳樂兒的Barbie繪景【下圖】,靈感來自電影,我們討論了還差欠些什麼。David Kong展示了他的MV,和其他我不明白的音響設計,他
Jun 24


King Sir《小城風光》。信報。徐詠璇
張錦滿說得對,鍾景輝上世紀八十年代搬演Thornton Wilder《小城風光》Our Town,震撼了香港年輕一代,大概也令許多人從此醉心劇場。舞台抽象化,沒有布景,演員對着空氣喝咖啡、開門、煮早餐看報,都只是默劇動作。但有鈴聲,觀眾要想像。每天早上,牛奶哥的「馬」(隱形)走過,便有牛奶瓶的碰撞聲。音響是真的,服裝真——情感更真!淳樸,濃濃美國小鎮人情風情。Ethereal、existential。 我印象最深的台詞竟然是蠢蠢的:「好耐無去過咁甜蜜嘅婚禮,唔知點解我硬係會喊。」劇場版之後,TVB也播出全劇。 King Sir喜歡用電視明星,梁舜燕、梁天等。在那個八十年代,話劇仍然是新事物,明星當然是票房保證。那個年代仍然爭拗應該多演翻譯劇(因為劇本有藝術性有保證),還是本地創作劇(但很多都很弱)!那個年代,鍾景輝執導《夢斷城西》West Side Story,演員起用了當時嶄露頭角的萬梓良及張寶芝等,引起激烈爭議。香港有條件演musical嗎?有唱得又跳得的演員嗎?黃霑最後一分鐘才交出歌詞呢! King Sir應該是第一個在香港劇院引入、謝幕時
Jun 23
bottom of page