top of page
琉璃火@信報專欄


眉批《給阿嬤》僑批。信報。徐詠璇
「這是統戰片!」噢,不,《給阿嬤的情書》出發點不是這樣,電影太好就容易連結人心罷了。咦,Netflix會不會買?散落全世界的華裔族群那麼多。英文名Dear You,不諳中文的外國人,能感受這情愫嗎? 不必轟轟烈烈,清淡出塵。我夫家潮州人,所以我也聽懂一些平常話,有親切感。潮州話很簡單,那種raw鄉下情,跟大城市的複雜語境完全不同。看完,覺得好多香港電影都可以瓜得。 「做人最緊要有情義;無情義嘅人,唔好同佢做朋友。有情又誠實,就有貴人相持!」平白的說出,無表情。 私奔?簡單,找架單車就夠,木造也可。有人放火就要救人,沒有呼天搶地。一切都淡淡然。淑柔,年輕漂亮,扛大旗在潮陽鄉間走一圈。木生一見鍾情,誓死相隨,就掉進河裏去。後來木生去了暹羅謀生,遇南枝。她一直為他守着,定期寄僑批。 大家未受教育,寫家信要託寫信佬。「僑批」是指近代海外華僑寄給內地家鄉眷屬、書信與滙款二合為一的民間郵傳載體。在閩南和潮汕方言中,「批」即是「信」。紙短情長,三言兩語便要很有感情,「月亮啊」什麼的。「暹羅沒有春天,想着你便是春天。」最單純的詩。 無米粿,「壯陽」。「入贅」是大
Jul 14


「少雪齋」我獨行。信報。徐詠璇
「少」來自母親的名字,「雪」來自保母,合起來就是「少雪齋」。講題分明是《丁衍庸:中西交融古水墨》,劈頭就談「法相」,談現象及本質,像悟空般蹦跳。「Matisse革命性的空間處理——丁衍庸的油畫,基本上循野獸派的用色、平塗、符號化。但加上金石味,厚重、拙撲,東西對話味道。這是丁衍庸《穿綠色外套的女人》和Matisse《馬蒂斯夫人肖像》——啊呀!怎麼PPT的caption兩張畫對調了?你看,我的助手太年輕了,不可靠!」哄堂大笑,不是笑助手出錯,而是忽然有Mr Bean的顛覆怪趣,莎士比亞叫comic relief! 「丁衍庸的國畫用『筆』以金石線條為骨而不失飄逸秀潤,用力度去反映出拙樸、原始、自然。墨,焦墨、枯墨、破墨皆用。」PPT並列與弘一法師及八大山人書法……「嗨,這弘一法師的書法是假的!市面也實在太多假貨!」大家笑刺肚皮。 談畫也談市值,口沒遮攔。在大學的「墨聚香江文脈相承:香港南來中國畫家展」,有少雪齋珍藏,包括呂壽琨《荷花》,那動人的一點紅…… 友人孫漢明,算是認識了十多廿年,但其實看未明,看不透,每次都有新了解。上一輩知道孫漢明是「屋之島
Jul 13


最開心是九龍華仁!。信報。徐詠璇
九華師生、家長、校友,一定都在笑,因為大家也在笑。 好興奮好真心的小男生,毫不掩飾,紮紮跳大叫Happy Happy Happy!朱同學機關槍般說:「無法相信我自己的實力,竟然可以入到九龍華仁中學!我每天也用十五分鐘左右時間溫習,最後我溫習完後就有這個成就。我真的很多謝我的父母,亦很多謝我的同學及老師。我可以說現在非常瘋狂,超級無敵之開心!我真的以為這裏簡直與一場夢一樣!我真的很開心很開心很開心很開心!」 哈哈,沒有老成的說「讀書是我本份」。新聞鏡頭記錄下這刻的人生超興奮,連安坐電視台的主播也沾上歡喜,笑了。四眼仔真情流露,這一幕千金難買! 有些正在九華就讀的學生會想,真的那麼值得高興?really?成年人會說,中一不一定決定你一生……但能夠有一刻毫無保留的超興奮,也感染了周圍的人,不易呢——你也曾有過以為到了天頂的一刻快樂吧? 我是華仁擁躉。自從兩所華仁中學拒絕直資,堅持有教無類,聽說有些校友便抱怨華仁不再是龍頭。網上資料「九龍華仁書院穩居第一組別(Band 1)頂尖傳統英中行列」,但在全港中學排名中,只位列第三十至六十名之間。我向來不看重排名
Jul 8
bottom of page